5 Dollar Pony Rides (tradução)

Original

Mac Miller

Compositor: Jameel Bruner / Mac Miller / Ronald Bruner Jr. / Thundercat

Eu disse, não é sobre dinheiro
Eu poderia te mostrar o mundo, garota
O que cê pode fazer por mim?
Podemos tirar férias, ir pra algum lugar no interior
Ligar o rádio, ouvir minha música dizendo (uou-oh-uh)
Minha música favorita dizendo (uou-oh-uh)

Ela não sabe que dormiu no futuro
Perdeu, isso foi ontem
Então estamos (estamos) de volta (de volta) ao começo
Ela ainda tá tentando fugir (fugir)
Garota, cê tá desperdiçando meu tempo (tempo)
E eu tô desperdiçando o seu tempo
Mas tá tudo bem (uou-oh-uh)
Eu disse que tá tudo bem (uou-oh-uh)

Deixa eu te dar o que cê quer (precisa), uh
E talvez, mais tarde, o que cê precisa (precisa), sim
Eu lembro, garota, cê costumava se divertir (precisa), sim
Agora, não vejo um sorriso há um tempo
Ouvi dizer que cê tá se sentindo bem sozinha (precisa), sim
Seu pai devia ter te dado aquele pônei
Deixa eu te dar o que cê quer

Se matando desse jeito
Ficando louca, guardando todos esses segredos
Como isso é viver? (Viver, viver)
Toda vez que eu lembro, fico pensando que era melhor antes
Eu lembro quando a gente deu uns (uns) amassos (amassos) debaixo das nuvens de chuva
Ficamos (ficamos) na rua (rua) até tarde, eu queria deitar
Quebrar (quebrar) o chão (o chão), aí cê me disse (uou-oh-uh)
Uou, oh, uou, oh (uou-oh-uh)

Podemos ficar bem, não sei ao certo (ela não, ela não, ela não sabe)
Só têm números familiares batendo na sua porta
Cê saiu de casa bem na hora (bem na hora)
Porque sua vida é como noite e dia (noite e dia)
Cê continua indo, indo, indo de um lado pro outro

Deixa eu te dar o que cê quer (precisa), uh
E talvez, mais tarde, o que cê precisa (precisa), sim
Eu lembro, garota, cê costumava se divertir (precisa), sim
Agora, não vejo um sorriso há um tempo
Ouvi dizer que cê tá se sentindo bem sozinha (precisa), sim
Seu pai devia ter te dado aquele pônei
Deixa eu te dar o que cê quer

Posso, posso, posso, posso, posso, posso, posso te dar o que cê precisa?
Posso, posso, posso, posso, posso te dar o que cê quer?
Posso, posso, posso, posso, posso, posso, posso
Posso te dar o que cê precisa, o que cê precisa?
O que cê precisa, garota? É

Disse, posso te dar o que cê quer?
Uou, uou, uou-uou-uou-uou-uou
Posso te dar o que cê precisa?
Uou, uou, uou-uou-uou-uou-uou
Disse, posso te dar o que cê quer?
Uou, uou, uou-uou-uou-uou-uou
Posso te dar o que cê precisa, o que cê precisa?
O que cê precisa, garota?